V pondělí oslaví své 100.narozeniny děčínský občan Ludvík Soumar. Pogratulovat mu v pátek 23.srpna přišli náměstek primátora Pavel Sinko, náměstkyně Hana Cermonová, zástupci Okresní správy sociálního zabezpečení a Centra sociální služeb.

Pan Soumar se narodil ve Zbečníku u Hronova, žil v Praze a do Děčína se přestěhoval po válce. Vychoval dceru a syna. Těší se dobrému zdraví. Nejvíce ho baví sledování sportovních přenosů v televizi.

Již popáté se stane řeka Labe dějištěm plaveckého maratonu pořádaného na počest lachtana Gastona, který tragicky zahynul při povodních v roce 2002. Závod, který si rok od roku získává mezi plavci čím dál větší popularitu, bude odstartován v sobotu 31.8. v 11 hod. od ústecké restaurace Labská Bašta.

Poté, co byl přívoz v Dolním Žlebu zprovozněn po jeho generální opravě, opět nejzdí. Tentokrát kvůli problémům s vodícím lanem. Město Děčín závadu řeší. O zprovoznění budeme informovat. Děkujeme za pochopení.

Školní prázdniny se neodvratně blíží k závěru, proto i Kozina uzavírá svůj letní provoz. Naposledy vyrazí na trať o víkendech 24.-25.8. a 31.8.-1.9.2013.

Statutární město Děčín bude ve spolupráci s veterinárním lékařem provádět hromadné očkování psů a koček proti vzteklině. Toto očkování je preventivním opatřením proti šíření nákazy zvířat.

Díky grantu, který poskytla Nadace Partnerství ve spolupráci s Nadací České spořitelny, mohlo město vyrobit a instalovat lavičky, stojany na kola a další, tolik potřebný mobiliář na jedné z nejnavštěvovanějších cyklostezek v republice. 

Termo Děčín a. s. oznamuje, že v souladu s ustanovením zákona č. 458/2000 Sb., § 76 odst. 4 písm. g) odstraňování poruchy na rozvodném zařízení, bude na nezbytně nutnou dobu přerušena dodávka tepelné energie pro přípravu teplé vody. Dodávka tepelné energie bude obnovena bezprostředně po opravě rozvodného zařízení. Místo přerušení dodávky: Děčín VI – Želenice a Děčín – Podmokly